Storeboard/ASO action plan

The action plan: your audit, turned into finished work

The free ASO review tells you what your listing is missing — usually that thirty-odd storefronts are quietly being served your English listing. The action plan is the part that fixes it: a small file you download from the review and open in Storeboard. One click applies it. One more writes the listing, in every language you were missing.

What one click actually does

Applying a plan is a single consented setup step, and everything it touches stays editable:

• Links your app. A project is created for your app — or, if you already have one linked, that project is reused. Nothing you've made is duplicated or overwritten.
• Enables the missing languages. Every storefront the review found serving a fallback listing gets its language switched on — typically 30+ in one go.
• Imports your live listing as the starting point. Icon, brand colours and your current screenshots are pulled from the App Store, and each screen keeps its own backdrop colour — the canvas looks like your listing, not a template.
• Reads your screenshots before writing. The captions aren't generated from thin air: Storeboard reads the headline each screenshot already carries and rewrites it to sell — "Quick Tips" becomes a reason to download, on the screen it belongs to.

Then the button you press when you're ready: Localize everything with AI writes the app name, subtitle, promotional text, keywords, description, and a caption and supporting line for every screenshot — then translates all of it into every enabled language. A 36-language run is roughly 500 pieces of copy. If the model drops a few calls, a retry button attempts exactly the gaps; nothing already written is ever touched.

Pick your writer: free on-device, or your own key

There is no AI subscription and no server — Storeboard has two engines and you choose:

Apple Intelligence runs on your Mac, free, private and offline. We measured it on a real 36-language run: it produced a complete listing in 30 of 36 languages. That is a genuinely strong free tier — a better localized listing than most apps ever ship, at zero cost.

Your own API key (Anthropic, OpenAI or Google) hands the writing to a frontier model instead. On the same run, Claude Sonnet completed 36 of 36 languages with zero failed calls, and the copy itself was a tier stronger — where Apple's subtitle labelled the app, Sonnet's positioned it, and carried that positioning into every language. The whole run cost about US$1–3, billed by the provider at cost; your key never leaves your Mac's Keychain.

The full field-by-field numbers are on the Apple Intelligence vs Claude comparison. Our honest advice: run your first plan free, and bring a key for the listing you intend to publish.

What it costs

The review is free. The plan file is free. Your first action plan runs in full, free — every language, the complete flow, so you can judge the result on your own app. Applying further plans is part of Storeboard Pro: a one-time purchase, not a subscription — every language, unlimited plans and rewrites, yours forever.

Try it on your app

Run the free ASO review, download the action plan from your report, and open it in Storeboard. From paste-a-link to a 36-language listing is one sitting.